Відкриваю нову рубрику "5-minute Military English". Ось чудовий приклад вправи як запам'ятати якомога більше слів за короткий проміжок часу. За допомогою префіксів, закінчень та словосполучень ми отримуємо 18 лексичних одиниць. Крім того ця лексика стосується як цивільного життя так і військової тематики.
Air defences.
In December, the US also announced it was sending the Patriot missile system to Ukraine - and Germany and the Netherlands have recently followed suit.
This highly sophisticated system has a range of up to 62 miles (100km), depending on the type of missile used, and requires specialised training for Ukrainian soldiers, likely to be carried out at a US Army base in Germany.
But the system is expensive to operate - one Patriot missile costs around $3m.
Тримаємо стрій з вірою в ЗСУ!
Дуже давній але завжди актуальний інформаційний плакат Армії США.
"Планове обслуговування техніки та догляд за нею - не гра! Але воно (обслуговування) може стати різницею між перемогою та поразкою."
maintenance /ˈmeɪntənəns/ - обслуговування;
mean /miːn/ - означати;
It can mean - може значити(означати);
It can mean difference - може стати (бути) різницею;
difference /ˈdɪfərəns/ - різниця;
win /wɪn/ - перемагати; lose /luːz/ - програвати (втрачати).
Наскільки необхідно військовим і цивільним володіти англійською мовою? Життєво необхідно! Ось чудовий приклад. Якби рашист, власник цього шолому, мав елементарні знання англійської мови, він би не використав цю іграшку як захист. Але це ж тішить, чи не так? русні англійська не потрібна, нехай використовують 😜
Володіти англійською мовою для військового – це як вміти користуватися сучасною зброєю. З 1994 року Україна бере участь в міжнародних військових навчаннях. З 21 лютого 2019 року наша країна впевнено тримаємо курс НАТО, а 23 червня 2022 року Україна отримала статус кандидата на вступ до Євросоюзу! Особливо зараз, коли ми маємо підтримку всього світу у боротьбі із рашистським окупантом, український військовий, який вільно володіє іноземною мовою навіть на хорошому базовому рівні, легко опановує сучасні види озброєння.
В Україні з 2019 року планували масово навчати військових англійській мові, а з 2009 року було створено Концепцію мовної підготовки. Однак, щоб вивчати англійську мову цього замало, потрібна шалена мотивація, щоб її опанувати. Задача вчителя - знайти цю мотивацію, зацікавити, захопити, і занурити учнів в іншомовне середовище. На жаль для ліцеїстів військових ліцеїв не існує спеціального підручника. Всі вчителі чудово знають, що в жодному підручнику англійської мови, навіть Оксфордського видання немає тем про світове історичне військове минуле, визвольну боротьбу народів і зокрема України, взагалі жодної теми на воєнну тематику, тобто всі підручники англійської мови для середніх навчальних закладів є пацифістичними, але вихід є, і це авторський матеріал. Курсом Military English я вже займаюся з 2017 року по авторській програмі. Моя мета адаптувати актуальний тематичний матеріал, створити тематичні військові словники та різні практичні вправи для кращого засвоєння лексичного та граматичного матеріалу, який буде цікавим та сучасним.
Запрошую також ознайомиться із моїм професійним блогом, сподіваюсь, що ви знайдете для себе багато цікавого! https://saganchi.blogspot.com/
В моїй авторській рубриці "5-minute Military English" я вас вже знайомила з такою такою ідеомою (фразеологізмом) як Bite the bulle...
